帝斯曼从阿米瑞斯收购了巴西最先进的发酵设备

2017年11月20日--- Royal DSM一家全球科学公司积极在健康，营养和材料和amyris，Inc，工业生物科学公司，通过销售Amyris Brasil Ltda至DSM并建立一个amyris'大批量产品的长期制造合作伙伴关系。

amyris Brasil Ltda的考虑，拥有并经营Brotas 1生产设施以及与法呢内文中的知识产权，许多申请的生物基关键中间，是5800万美元。

在此之上，在三年期间有额外的价值股票安排，达3750万美元。除了前期代价外，还有可能符合Amyris的商业模式的未来价值份额。

帝斯曼将继续向amyris和其他缔约方提供现有的供应协议，并将提供具有专业化合物的艾塞丽斯，直到它实现其Brotas 2 Specialties生产设施。

快速建设
Amyris表示，它正在加快其第二家庭建设，这将致力于特种产品，同时维持位于巴西坎皮纳斯的制造工艺开发和业务支持能力。

该交易受常规条件，预计将在未来几个月内关闭。

通过收购Brotas 1设施，DSM在巴西增加了基于最先进的生物技术的生产现场，以其全球网络，可持续的原材料，即甘蔗，确保其丰富管道的生产能力可持续和生物的解决方案。

DSM在经营大型发酵厂方面拥有广泛的经验，将优化现场的操作性能。

DSM与Amyris之间的战略联盟于2017年5月开始，达斯·奥尔塞斯股权投资，此后已扩大了几项重大产品开发合作。

销售Brotas 1设施，该设施旨在生产高卷法呢道，并与大量基于法呢烯的中间体的长期生产关系一起制造，将使艾塞丽能够专注于其发展突破的核心实力DSM说，生物科学技术。

该公司将继续针对主要市场并专注于生产专业产品。

“遵循我们在奥尔语的股权投资和随后的产品开发合作之后，我很高兴能够为我们的网络添加最先进的发酵生产设施，”DSM营养产品总裁兼首席执行官Chris Goppelsroeder表示。

“我们在发酵中的专业知识，下游过程开发和大规模制造业将使我们进一步提高该设施的运作绩效，同时进一步加强与amyris的战略联盟。”

John Melo John Melo amyris总裁兼首席执行官增加了该公司与DSM持续的战略联盟有多高兴。

“这种制造伙伴关系和我们的Brotas 1工厂的销售使我们能够加速专业，高性能成分的开发和制造，”他说。

“我们正在Brotas（Brotas 2）建立一个专业植物，并期望完成我们的圣马提比奥植物，专注于甜味剂。这些行动的组合为我们提供了制造足迹，以满足我们目前的需求，通过未来三到五年来满足我们的当前需求，并在我们的资金限制范围内进行管理。“

“此交易完成了从最初设计用于生产高卷法呢道的工厂的计划转变，以产生扩大的高价值，专业成分。这一转变将允许艾拉语改善退货和现金流动，以便继续为amyris及其合作伙伴提供可持续增长。“

要联系我们的编辑团队，请发送电子邮件到编辑至社论