欧洲法院规则:植物性产品不能使用乳制品

2017年6月15日——法院判决的欧盟(EU)昨日裁定,不能纯植物性产品,原则上,与“牛奶”等名称,销售“奶油”,“黄油”,“奶酪”或“酸奶”,由欧盟法律保留动物产品。如果这些名称是伴随着同样如此澄清或描述性术语表明产品的植物来源。然而,有一个例外列表。

判决对食品行业有广泛影响,案件涉及德国公司TofuTown生产和分发素食和纯素食食品。特别是,它促进和分发纯植物性产品名称“Soyatoo豆腐黄油”,“植物奶酪”,“蔬菜奶酪”、“奶油”和其他类似的名称。

的Verband Sozialer Wettbewerb德国协会的职责包括打击不正当竞争,认为促进这些产品侵犯了欧盟立法名称为牛奶和奶制品,对TofuTown禁止的禁令之前Landgericht特里尔(地方法院,特里尔,德国)。

TofuTown认为广告不侵犯相关立法和认为,消费者的方betway必威手机中文版式理解那些名称近年来发生了极大的改变。

此外,它不使用名称,如“黄油”,或“奶油”自己,但总是与单词指的是植物来源的产品,如“豆腐黄油”或“水稻喷霜”,根据欧盟的法院。

在昨天的审判法庭发现,原则上,对市场营销和广告的目的问题,相关立法储备“牛奶”一词只动物源的牛奶。betway必威手机中文版此外,除非在明文规定,立法储备名称如“奶油”,“尚蒂伊”,“黄油”,“奶酪”和“酸奶”专为牛奶产品,这是产品来自牛奶。

法院认为,这些名称不能合法用于指定一个纯植物性产品,除非产品是提到的例外,这对于大豆或豆腐,情况就不一样了。

应对判断欧洲奶业协会秘书长亚历山大·安东说:“微观的独特和自然融合,牛奶和乳制品的营养素不能匹配任何植物性产品。”

“欧洲法院裁决保护欧洲消费者:乳制品诸如“牛奶”,“黄油”、“乳清”,“奶酪”或“酸奶”由蔬菜ersatz-products不能使用。甚至在解释包装上的差异,这些植物性产品不允许滥用我们的乳制品营销他们的产品。

乳制品“这是一个美好的一天,美好的一天对欧洲公民和欧洲的好日子,”他补充道。

我们的编辑团队请邮件联系我们editorial@cnsmedia.com