阻止非洲猪瘟传播:英国养猪业哀叹政府行为“严重不足”

2019年9月18日- - -英国国家养猪协会(NPA)呼吁一个更加健壮的方法从政府和英国港口当局阻止非洲猪瘟爆发(ASF)蔓延到英国——英国部长最近哪一个标记为“可能在一年之内。入学”农业部长乔治•尤斯蒂思是“惊人的”,他回应的NPA的来信越来越关注中国养猪业和可能的风险不相信政府足够重视这个问题。

这个消息是病毒继续传播在亚洲和在韩国已经被证实。

评论政府的努力保持ASF的国家,尤斯蒂思说:“英国风险水平目前设定为媒介,这意味着预计在一年内爆发。”尤斯蒂思说英国环境、食品和农村事务部(Defra)和英国移交有关部门正在积极处理边界力提高情报分享和发现和抓住非法进口和提高旅游者对认识带来的风险可能被感染的动物产品。

去年7月,Defra发起了一场边境保护活动,维护国家的猪肉和猪产业和警告游客污染的风险。当时,这是理解这个活动表示,英国政府加大努力保持损害动物疾病的国家。

“如果这个国家的疾病被发现,它可能产生毁灭性的影响,英国的商业猪五百万头猪,以及猪肉产品的贸易,“Defra警告,因为它推出活动。

不对人类健康构成威胁的疾病,但是是致命的猪,已经广泛传播包括中国和越南在内的亚洲,中欧和东欧的部分地区。情况下也被报道在撒哈拉以南非洲。

ASF导致的死亡超过800000头猪和野猪在欧洲和估计有四个在亚洲百万猪,引起全球猪肉价格上涨。爆发也导致ASF-prevention措施介绍了几个国家。本月早些时候,欧洲委员会强调了多部门合作的重要性来控制整个欧洲ASF,防止进一步传播。额外的警惕和准备是必要的,尤其是“由于夏季疾病的旺季,“它警告说。

不对人类健康构成威胁的疾病,但是是致命的猪,已经在亚洲广泛传播。实现乏善可陈?
然而,自去年夏天以来的Defra-run运动,NPA说,它见证了“几乎没有证据表明政策实施与任何严格。”

“我们不认为英国边境力足够认真地对待这个问题,”首席执行官NPA表示,佐伊戴维斯。“我们没有看到海报与任何一致性或突出显示在港口和机场,几乎没有兴趣所示帮助Defra促进这些重要的信息。”

当局在英国落后于下放政府,已更主动地展示海报和检查行李,她解释说。例如,检查6月在北爱尔兰截获了300公斤的非法进口的肉类和奶制品和令人担忧的发现非洲猪瘟病毒的香肠。

”,但在英国,我们还没有看到任何海报和边境部队已经表示,他们并不打算进行有针对性的行李检查。也只有两个嗅探犬部署在整个国家,这是严重不足。我们呼吁更多,但被告知它太贵了。”

“如果一名政府部长真的认为病毒在一年内将在这里,很明显,需要更多的资源和精力来保持它。和边境部队需要证明它了解威胁的规模。”

ASF摧毁了几乎一半的中国猪群自去年8月以来,相当于整个欧盟的生产。

现在,NPA担心ASF爆发的机会在英国产生毁灭性的影响,不仅在英国猪行业还在农村许多家庭和企业,依靠贸易。

政府预计将耗费国家£9000万(合112美元)——NPA认为实际上是低估,因为它没有考虑出口市场的损失,目前价值£4.7亿(合585美元)。

亚洲爆发
病毒被发现在一个养猪场的坡州,与朝鲜边境附近,据报道第一例ASF今年5月,韩国农业部本周早些时候说。

近4000头猪将扑杀来防止病毒的传播,而韩国除了动物疾病的警戒级别提高到最大值。卫生部还下令禁止一个全国性的运动相关的猪和牲畜48小时虽然看着病毒的来源。

病毒已经蔓延亚洲自2018年8月在中国首先发现。它还影响到越南,超过260万头猪被宰杀,蒙古、柬埔寨、老挝、缅甸、香港、朝鲜和菲律宾。

韩国猪人口约1130万,猪肉是这个国家最受欢迎的肉类,有27公斤的人均猪肉消费量2018年,数据显示该国农业部。

今年前8个月,韩国进口374961吨猪肉,下降了3.6%在去年同期388772吨,根据海关数据。2018年,韩国的猪肉进口量超过570000吨。

英国目前小卷的猪肉出口到韩国,根据NPA。英国和韩国最近达成协议,以确保当前欧盟和韩国之间的自由贸易协定将继续申请在英国如果英国离开欧盟没有达成协议。

盖纳的塞尔比

我们的编辑团队请邮件联系我们editorial@cnsmedia.com